Конференция «300 лет преподавания русского языка в Китае»

С 26 по 28 октября 2008 г. в Шанхайском университете иностранных языков (ШУИЯ) проходила международная научная конференция, посвященная 300-летнему юбилею преподавания русского языка в Китае. В ней приняли участие около 300 русистов из более чем 20 стран мира, а также преподаватели русского языка из различных регионов КНР.

На торжественной церемонии открытия этого форума присутствовали Президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), Президент Санкт-Петербургского государственного университета Л.А.Вербицкая, Генеральный консул России в Шанхае А.А.Шаронов, ректор ШУИЯ Цао Дэмин, заместитель Генерального секретаря МАПРЯЛ Е.Е. Юрков, Генеральный секретарь Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ), профессор Ду Гуйчжи, а также другие почетные гости.

Как подчеркивали в своих выступлениях участники конференции, история преподавания русского языка в Поднебесной уходит своими корнями в начало 18-го века, в эпоху правления императора Цинской династии Канси. В соответствии с изданным им Указом в 1708 г. в Китае началось обучение русскому языку местных дипломатов. Немалая заслуга в распространении как русского языка, так и страноведческих знаний о «северном соседе» принадлежала и членам Русской духовной миссии в Китае, игравшей в свое время роль дипломатического представительства России. Период расцвета в изучении русского языка и культуры пришелся на 50–е годы прошлого века, когда в КНР было открыто множество факультетов и курсов русского языка и литературы.

Выступая на церемонии, Л.А.Вербицкая отметила, что особую роль в жизни МАПРЯЛ играет Китайская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, которая объединяет многие поколения китайских русистов. Она констатировала далее, что в последние годы популярность русского языка в Китае снова возрастает, свидетельством чему являются 30 тыс. студентов и аспирантов, изучающих этот предмет почти в 300 вузах страны.

Положительно оценивая уровень преподавания русского языка в КНР, российские представители также сообщили, что в последнее время китайские школьники несколько раз участвовали в международных Олимпиадах по русскому языку и добились блестящих успехов.

В своей речи Генконсул А.А.Шаронов отметил, что росту популярности здесь русского языка во многом способствует проведение на базе высших учебных заведений различных конкурсов и олимпиад на знание русского языка, литературы, истории, искусства. Активно действуют центры русского языка, в том числе созданный при Шанхайском университете иностранных языков, регулярно проводятся фестивали русскоязычной песни.

На конференции русисты из разных стран выступили с докладами и обменялись мнениями в ходе научных дискуссий по таким актуальным темам, как современное состояние и перспективы преподавания русского языка в Китае, история, особенности и методические аспекты преподавания русского языка как иностранного, русская литература и проблемы художественного перевода и т.д.

К юбилейной дате также было специально приурочено вручение наград русистам, внесшим весомый вклад в дело распространения русского языка, среди которых был, в частности, отмечен декан факультета русского языка ШУИЯ Чжэн Тиу.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter.
Система Orphus Запись опубликована в рубрике Новости. Добавьте в закладки постоянную ссылку.